Logo
European Vegetarian and Animal News Alliance (EVANA)
Select language:
en de fr pt es
it nl ro sl sq sv

a

Book recommendation:
Paving the Way for Peace: Living Philosophies of Bishnoi and Jains
Join us on
facebook logo
Facebook!




RSS engl.
RSS all lang.

Donation to EVANA.

Osterbotschaft 2007 des slowenischen Praesidenten Dr. Janez Drnovšek:

"Vor uns liegen die Ostern-Feiertage. Verbringt sie in Frieden und guter Gesellschaft. Dem Schinken können Sie auch entsagen, die Schokoladeneier sollten für eine Osterstimmung ausreichen.

Auch sonst wäre es schöner, wenn wir religiöse Feste nicht gerade mit Schinken und anderen ungeistlichen Symbolen verbinden würden. Müssen wirklich so viele Tiere sterben, während wir das Höhere Bewusstsein feiern und dabei versuchen, auch uns selbst spirituell zu erheben?

Die Antwort ist klar: natürlich nicht. Festmahle haben mit Spiritualität nicht viel gemeinsam, im Gegenteil.

Wenn wir auch versuchen zu verstehen, dass in einigen Epochen, in denen es an Nahrung mangelte, auch religiöse Feste mit Essen begangen wurden, könnten wir solche materiellen Anhängsel der Religionen nun getrost hinter uns lassen. Wahre Spiritualität braucht sie nicht, im Gegenteil, denn sie zeigen uns, dass Religionen, welche so eine Identifikation benötigen, auf einem relativ niedrigem Bewusstseinsniveau steckengeblieben sind.

Darum versuchen wir, das Fest diesmal anders zu feiern. Nutzen wir die Gelegenheit für einen Spaziergang durch die Natur, für eine Geistesreinigung, für die Suche nach dem inneren Frieden.

Seien wir freundlich und unseren Nächsten, unseren Nachbarn und allen Mit-Leidenden auf dieser Welt wohlgesonnen. Auch den Tieren gegenüber. Verschonen wir sie diesmal mit unserer Gier nach Fleisch und versuchen wir, uns über die traditionellen Verhaltensmuster zu erheben.

Wir werden etwas Gutes für unseren Geist und unseren Körper tun."


Source: Original text (in Slowenisch)
Author: Dr. Janez Drnovšek

Link: Video: Laemmer und Ostern : 'Müssen wirklich so viele Tiere sterben...'

Date: 2007-04-06

Other EVANA-articles about this topic:
Rezept fuer ein festliches Osteressen: Geschnetzeltes Stroganoff mit Zitronenkartoffeln (de)

Mensaje de Pascua 2007 por el presidente esloveno Dr. Janez Drnovšek (es)

Paasboodschap van de Sloveense president Dr. Janez Drnovšek (nl)

Message de Pâques 2007 du président slovčne Dr. Janez Drnovšek (fr)

Messaggio del Presidente sloveno dr. Janez Drnovšek per la Pasqua 2007 (it)

2007 Easter Message by the Slovenian President Dr. Janez Drnovšek: (en)

Mensagem de Páscoa 2007, pelo Presidente da Eslovénia Dr. Janez Drnovšek (pt)

'Ich kann vorhersehen, dass ..die Menschen nur noch vegetarische Nahrung zu sich nehmen' (de)

Dr. Janez Drnovšek, président de la Slovénie: 'Je pense que dans un futur qui n'est pas si lointain, (fr)

Share

Filter: 
1-13
2013-05-29
seedling in soil
2013-01-19
German Agriculture Minister Aigner and FAO head Graziano da Silva urge international community to develop principles for responsible investments
2013-01-17
2013-01-17
2013-01-17
2013-01-04
2013-01-03
2013-01-03
2013-01-03
2012-12-30
2012-12-29
2012-12-28
photo GerdAltmann_pixelio.de
2012-12-28
Wild wolves and brown bears killed over Ł20 Rudolph pâté
1-13

For correspondents:
Username:

Password: